Pasar

martes, 29 de diciembre de 2015

PASAR

Dicen que ha pasado un ángel,
mas solo pasaba el tiempo
con la clepsidra en silencio,
con sus andares de lana,
con sus gotas de penumbra,
con sus arenas cayendo.

Y el barco que hace caminos
sobre las aguas del mar
y pronto borran las aguas
las aguas que van
                                 que
                                          vienen,
las aguas que vienen
                                     van.

Pasa el caballo en la noche
y busca la madrugada
al pie de la fuente fría,
al pie de la fuente clara.

Pasa el pájaro de abril
sobre el lago de la niebla
hacia el calor de su nido
con una brizna de hierba.

Y tú pasabas desnuda
por los valles de mi sueño
con una rosa en las manos,
con una espina en el pecho,
por el río de mi noche,
por las playas de mi fiebre,
por las aguas silenciosas,
las aguas que van
                                     que vienen,
las aguas que vienen,
                                     van.

(C) Francisco Álvarez Velasco
Gregor Samsa frente a la ventana
XXXI Premio Jaén de Poesía
Madrid, Hiperión, 2015.

Gregor Samsa frente a la ventana



Es Francisco Álvarez Velasco (Cimanes del Tejar, León, 1940) poeta de las verdades esenciales, del pan, de la fuente, de la muerte y de la vida. Con su libro Gregor Samsa frente a la ventana, se hizo merecedor del XXXI Premio Jaén de Poesía, por virtudes literarias y existenciales que la criatura de letras comparte con su creador.
Un lirismo hondo y estremecido atraviesa estas páginas que versan sobre lo humano y su inocencia, lo humano y su crueldad. Un fiel sabor castellano nos llega a los lectores de todo el mapa hispanohablante y nos bautiza en aguas de original espíritu. Al leerlo encontramos las palabras amadas por la lengua que nos une y ecos misteriosos de los dulces poetas terribles que nos han escrito con la sangre el mundo verdadero. Gran conocedor de la literatura universal, convierte la intertextualidad en naturaleza y nos entrega, de nuevo, agua clara. Poemas para acunarnos el amor y la muerte, para extrañarnos y fundirnos con la crueldad de la belleza, con la desesperanza esperanzada, con el amor de nuevo, misión universal, mester de soledades y de exilios:

Cuando pedías agua
y una manzana fresca,
el ángel de la espada te expulsó
del paraíso
y la señal maldita
puso a fuego en tu frente.
(De Abelardo a Eloísa)

 Profeta como los grandes poetas, doliente de la injusticia del mundo,  canta el llanto por los inocentes del éxodo contemporáneo,  la figura del niño ahogado en las orillas de la indiferencia se abre paso a nuestro corazón en la trémula dulzura de una nana:

De la patera al mar.
Y ahora en la playa,
los ojillos cerrados.
(...)
Sigue siempre dormido,
niño sin nombre.
El limbo está cerrado
y orillita del cielo
ningún ángel te aguarda.
(Limbo cerrado -nana-)

Porque el poeta en su séptima gloriosa década posee todas las estaciones y todas las edades. Vidente de todos los sonidos escucha las imágenes desde su interior.

¿No recuerdas los gritos
de las enlutadas?
¿No recuerdas las piedras
contra la caja?
(Lux Perpetua -Blues de las plañideras-)

Francisco Álvarez Velasco es uno de los grandes poetas de nuestra lengua castellana, que hoy más que nunca necesita reunir sus orillas en un canto de humanidad.
(María García Esperón)




La panera, cerrada

viernes, 22 de agosto de 2014


«É a árvore que regressa»
C. Drummond de Andrade

La panera, cerrada,
al lado de la casa silenciosa.
La tarde es gris y fría.


Dentro,
los frutos olorosos
que entregó el padre Otoño
en los campos de Deva.

Sobre el cumbral, dos gallos vigilantes
escuchan el silencio
debajo de las tejas,
el tenso reposar de la madera
sobre los seis pegoyos
y los secos crujidos:
los tablones labrados,
las vigas poderosas,
las oscuras barandas,

¡el árbol que regresa!

                Francisco Álvarez Velasco

(Poema publicado en El artista estuvo allí, Colegio de Aparejadores de Oviedo, 2002).

El dibujo es de JUAN MARTÍNEZ RIONDA.


El Libro de las Vocales en Radio Mataró: Vocales en familia. Recita Carlos Soriano

miércoles, 1 de enero de 2014



Petits espais de poesia que ocupen uns minuts cada dia a les 15h, avui recitats per Carlos Soriano. Vocales en familia
Francisco Álvarez Velasco





El Libro de las Vocales en Biblioasturias.com

jueves, 12 de diciembre de 2013

Francisco Álvarez Velasco: “En poesía hay que empezar por no tener proyectos concretos. Suelen salir mal”


Si me permites, Paco, empezamos por el final. El texto“Un sonetu en cinco colores” abre con una cita de Arthur Rimbaud y, de alguna forma, remite a su“Soneto de las vocales”. ¿Hasta qué punto se podría decir que este poema inspira este libro?

Si no lo inspira, al menos, da pie al libro. Pero no es el soneto completo el inspirador, sino un solo verso, el que me sirve de epígrafe para ese poema final: A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu: Voyelles: Mi primer homenaje a ese soneto ya estaba en Internet en los primeros meses de Portal de Poesía: http://www.portaldepoesia.com/soneto.htm. El poema del Rimbaud despertó mi curiosidad por el tratamiento simbólico de las letras en poesía. De ahí llegué al “letrismo” del rumano Isidore Isou y otros vanguardistas, al soneto de catorce monosílabos de César Vallejo “El dolor de las cinco vocales”; a las letras capitales de los miniaturistas medievales, a las del Diccionario de Autoridades… Este por ejemplo, dice de la vocal A: “En el orden es la primera porque es la que la naturaleza enseña al hombre desde el punto de nacer para denotar el llanto, que es la primera señal que da de haber nacido y aunque también la pronuncia la hembra, no es con la claridad que el varón, y su sonido (como lo acredita la experiencia) tira más a la E que a la A, en que parece dan a entender que entran en el mundo lamentándose de sus primeros padres, Adán y Eva.

Continuar leyendo en Biblioasturias.com

El libro de las vocales. Reseña de Paco Abril

martes, 22 de octubre de 2013




Fuente: www.amigosdelibro.com

Por Paco Abril

El libro de las vocales es un agrupamiento de poemas cuyas protagonistas, como indica el título, son nuestras letras de leche. Francisco Álvarez Velasco es un poeta de larga trayectoria y de larga memoria que, con generosidad, abre de par en par su Portal de Poesía en la Red. El poeta ha encontrado el acuífero donde manan nuestras cinco vocales y las ofrece, a niños y mayores, en versos de agua que tanto alivian la sed.

Seguir leyendo

El Libro de las vocales en Radiotelevisión del Principado de Asturias

lunes, 21 de octubre de 2013


Radiotelevisión del Principado de Asturias ha realizado una interesante entrevista al poeta Francisco Álvarez Velasco en relación con El libro de las vocales, el volumen de poesía infantil recientemente publicado por Impronta, con ilustraciones de Graffiti y Marina Lobo.

En el curso de la entrevista el autor, con una gran sencillez, devela el enorme conocimiento del lenguaje que hay detrás de este libro encantador dirigido a la infancia.  Rimbaud, César Vallejo, el Diccionario de la Real Academia, la tradición del Filandón, los romances viejos, las nanas... la charla de Paco Álvarez Velasco es toda una lección de la mejor literatura y como siempre, un enorme placer...
que puede disfrutarse en el sitio de RTPA a partir del minuto 24:30

RTPA - Radiotelevisión del Principado de Asturias

Impronta amplía su oferta editorial con una colección de libros para niños. La Nueva España

miércoles, 9 de octubre de 2013


Fuente: La Nueva España

El sello gijonés publica «Enantes de nacer yo...», de Irene Riera, y «El llibru de les vocales», de F. Álvarez Velasco

09.10.2013 | 02:24

Fotos de la noticia

J. L. A. Quince meses después de fundar Impronta, la editora Marina Lobo quiere ampliar la oferta de su sello y acaba de poner en marcha una colección de libros para niños. Los dos primeros títulos ya están en las librerías: «El llibru de les vocales», del conocido poeta Francisco Álvarez Velasco, y «Enantes de nacer yo...», de Irene Riera. Ambos volúmenes están escritos en asturiano.

Álvarez Velasco, leonés afincado desde hace muchos años en Gijón, donde ha ejercido de catedrático de Literatura, además de dirigir la página web http://www.portaldepoesia.com/, ha sigo elegido por Marina Lobo para abrir la colección «Fierabrás». La editora se ha encargado también de las ilustraciones de un libro en el que su autor, premiado poeta, juega con el lenguaje para introducir a los lectores de menos edad en la música de las palabras a partir de las letras vocales.

El libro está editado en formato álbum e incluye cantares y adivinanzas, además de un muy visual homenaje al poeta Arthur Rimbaud y a su conocido soneto en alejandrinos «Vocales». En este texto, El autor de «Iluminaciones» fija un color para cada una de las vocales.

Irene Riera, autora desconocida hasta ahora, ofrece en «Enantes de nacer yo...» las preguntas y respuestas de una niña sobre las cosas que había en el mundo antes de su nacimiento. Está dibujado por Lara González Lobo, hija de la editora, de quien parece que ha heredado sus aptitudes para la ilustración gráfica.

Con la creación de la colección «Fierabrás», la editorial Impronta mantiene un proyecto que nació en plena crisis económica y con el que Marina Lobo quiso regresar al mundo de la edición. La empresaria e ilustradora formó parte, junto a su marido Carlos González Espina, del equipo que puso en marcha la desaparecida Llibros del Pexe, un sello que estuvo activo durante casi dos décadas, desde 1989 hasta 2007, y en cuyo catálogo hay títulos fundamentales de la edición en Asturias. La andadura de Impronta empezó con «Catálogo de asombros», de Javier Almuzara, y «Enigmas con jardín», de José Luis García Martín. Xosé Bolado, Hilario Barrero , Martín López-Vega o Alfonso López Alfonso son otros de los autores que han publicado con este sello gijonés.